-
1 lyric
ˈlɪrɪk
1. прил.
1) лирический lyric poetry ≈ лирическая поэзия, лирика
2) вокальный lyric drama, lyric stage ≈ опера
2. сущ.
1) что-л. лирическое (стихотворение, стиль, поэма и т.д.)
2) чаще мн. слова популярной песни лирическое стихотворение pl лирика, лирическая поэзия pl слова, текст песни;
либретто вокальных номеров в музыкальной комедии и т. п. лирический - * poetry лирическая поэзия, лирика - * poet поэт-лирик - * writer лирик;
поэт-песенник( историческое) исполняемый под аккомпанемент лиры - * odes лирические оды вокальный - * drama, * stage опера лирический (о голосе) - * soprano лирическое сопрано восторженный;
растроганный;
лиричный - to become /to wax/ * over /about/ smth. расчувствоваться, говоря о чем-л.;
впасть в лирику по поводу чего-л. - he was * in his praise of the play он с воодушевлением расхваливал пьесу - he became quite * about our gift наш подарок растрогал его (до слез) lyric лирический;
lyric poetry лирическая поэзия, лирика ~ лирическое стихотворение lyric лирический;
lyric poetry лирическая поэзия, лирика -
2 lyrical
ˈlɪrɪkəl прил. лирический lyrical poetry ≈ лирическая поэзия лирический - * verses лирические стихи - * poet поэт-лирик восторженный;
растроганный;
лиричный - to become /to wax/ * over /about/ smth. расчувствоваться, говоря о чем-л.;
впасть в лирику по поводу чего-л. - he was * in his praise of the play он с воодушевлением расхваливал пьесу - he became quite * about our gift наш подарок растрогал его (до слез) lyrical лирический -
3 lyrical
[ʹlırık(ə)l] a1. лирический2. восторженный; растроганный; лиричныйto become /to wax/ lyrical over /about/ smth. - расчувствоваться, говоря о чём-л.; впасть в лирику по поводу чего-л.
he was lyrical in his praise of the play - он с воодушевлением расхваливал пьесу
he became quite lyrical about our gift - наш подарок растрогал его (до слёз)
-
4 he was lyric in his praise of the play
Общая лексика: он с воодушевлением расхваливал пьесуУниверсальный англо-русский словарь > he was lyric in his praise of the play
-
5 he was lyrical in his praise of the play
Общая лексика: он с воодушевлением расхваливал пьесуУниверсальный англо-русский словарь > he was lyrical in his praise of the play
-
6 lyrical
1. a лирический2. a восторженный; растроганный; лиричныйСинонимический ряд:1. lyric (adj.) lyric; melodic; melodious; singing2. musical (adj.) dulcet; mellifluous; musical; silvery; sweet
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский